今日も、CNN,BBC,LeMondeから。
CNNは日本語化が速い！
CNN,BBCとも、火曜に開催された下院のエネルギーおよび商業対策委員会の公聴会公聴会の場で、新規感染者数が急増している米国の現状に対し、CDCとFDA幹部が、”米国はコロナに屈服した”と発言したことを報道。”Plan Aは人混みの中に行かないこと、プランBは人混みの中ではマスク着用を忘れないこと”と、アメリカ国立アレルギー・感染症研究所（NIAID）所長のファルシ博士は言及。米国、第二波を上手く乗り越えないと、基幹通貨としての米ドルの存在感に影があらわれるのではないか？
一方、LeMondeは、製薬会社セルビエが糖尿病薬Mediatorの効用を偽って販売したために500人以上が亡くなった刑事裁判の状況を報道。日本では全く報道されていないがフランスではかなり有名らしい。
CNN
CDC director: Covid-19 has ‘brought this nation to its knees’
BBC
Top US health official Fauci warns of ‘disturbing’ new US surge
North Korea: Kim Jong-un ‘suspends military action’ against South
LeMonde
Procès du Mediator : trois ans de prison ferme requis contre l’ex-numéro 2 du groupe Servier
※AFPの記事
減量薬で500人死亡か、仏製薬大手と薬事当局の刑事裁判開始
*個人blogもある様子
コメントを残す