オンライン世界旅行(米、仏、ベラルーシ）

今日のCNN,BBC,LeMondeから。
CNNは、トランプ詩の元弁護士Michael Cohenが今週火曜販売開始予定のトランプ氏に関する暴露本 “Disloyal: A Memoir” の内容を紹介。トランプ氏のドウしようも無さ、もう、どうでもいいのでは？
BBCは、大統領再選挙を要求するベラルーシ混乱の様子を報道。大規模集会で約100名を逮捕。力で押さえ込もうとするルカシェンコ。
LeMondeは、国内における感染拡大再発に対し、新型コロナ禍に再度、焦点を当てる。フランス国務院(le Conseil d’Etat)は、バ＝ラン県（県庁所在地：ストラスブール）とローヌ県（県庁所在地：リヨン）に、この９月６日（日）から有効となる条例を２県別々に発行。対象となる県の都市部において、マスク着用義務化を開始した。

Le port du masque peut être rendu obligatoire sur l’ensemble d’une commune, si celle-ci comporte plusieurs zones à risque de contamination
ただし、着用義務の適用範囲に関する記述が、県によって微妙に異なる、県ごとの感染状況、それを受け入れる住民の反応を考慮か。
■CNN
In tell-all book, Michael Cohen says Trump hired a ‘Faux-Bama’ before White House run
■BBC
Belarus Lukashenko: Dozens arrested at mass protests in Belarus
■LeMonde
Le Conseil d’Etat valide la possibilité d’imposer le port du masque pour toute une ville, sous conditions